Дудук — музыкальный инструмент, который позволяет выразить самые глубокие страдания.
Перевод на русский
Прочитать по-французски
« Le duduk est l'instrument de musique qui permet d'extérioriser ses plus grandes souffrances. »С ПРЕЖНЕГО САЙТА HOENIX
Пятнадцать цитат о музыке, жизни, смерти и мечтах, собранных по темам.
Дудук — музыкальный инструмент, который позволяет выразить самые глубокие страдания.
Перевод на русский
« Le duduk est l'instrument de musique qui permet d'extérioriser ses plus grandes souffrances. »Музыка ведёт нас к открытию собственных эмоций и помогает определить, кто мы есть.
Перевод на русский
« La musique amène à la découverte de ses émotions et à définir qui nous sommes. »Создать альбом — значит написать книгу, в которой каждое музыкальное произведение становится главой.
Перевод на русский
« Faire un album, c’est écrire un livre où chaque musique est un chapitre. »Произведение может по-настоящему существовать лишь тогда, когда его автор понимает смысл своей жизни.
Перевод на русский
« Une œuvre peut réellement exister seulement quand son auteur comprend le sens de sa vie. »В современных обществах тело защищено, но дух остаётся уязвимым.
Перевод на русский
« Dans nos sociétés modernes, le corps est protégé mais l'esprit est vulnérable. »Счастье находится внутри; оно не зависит от богатства, материальных вещей и тем более от комфорта.
Перевод на русский
« Le bonheur est intérieur, il ne dépend pas de la richesse, pas du matériel et encore moins du confort. »Выражая свои страдания и разделяя их с другими, мы приходим к одной из форм освобождения.
Перевод на русский
« Extérioriser nos souffrances en les partageant avec les autres, nous mène vers une forme de libération. »Самая сильная человеческая эмоция — печаль; лишь когда появляются слёзы вдохновения, ненависть отступает перед безмятежностью.
Перевод на русский
« L'émotion la plus forte chez l'Homme est la tristesse, c'est seulement lorsqu'il y a des larmes d'inspirations que la haine décline face à la sérénité. »Чем сильнее нами руководит страх, тем ближе он ведёт нас к смерти.
Перевод на русский
« Plus la peur nous guide, plus elle nous dirige vers la mort. »Лишь полностью осознав собственную смерть, мы можем выбрать свою жизнь.
Перевод на русский
« C'est seulement lorsque que l'on prend pleinement conscience de sa mort que l'on peut choisir sa vie. »Человек не должен сражаться ни с кем, кроме самого себя, потому что он знает, где в действительности находится его злейший враг.
Перевод на русский
« L'Homme ne doit jamais se battre, sauf contre lui-même, car il sait où se trouve réellement son pire ennemi. »Депрессия — лучшее, что может произойти с тобой в жизни: если ты позволишь себе упасть, она даст тебе коснуться дна, обрести свободу потерять всё и оттолкнуться к пути самореализации.
Перевод на русский
« La dépression est la meilleure chose qui puisse t'arriver dans la vie, si tu acceptes de te laisser tomber, elle te permettra de toucher le fond, d'atteindre la liberté de pouvoir tout perdre et de rebondir vers le chemin de l'épanouissement. »Школа научила нас быть хорошими гражданами и зарабатывать деньги, но никто не научил нас находить свои мечты и исцелять самые глубокие страдания.
Перевод на русский
« L'école nous a appris à être de bons citoyens, à gagner de l'argent mais personne ne nous a appris à trouver nos rêves et à soigner nos plus profondes souffrances. »Талант обретается трудом, труд рождается из идеи, идея — из любопытства, а любопытство — из образования. В конечном счёте талант — это знание собственного потенциала.
Перевод на русский
« Le talent s'obtient avec le travail, le travail s'obtient avec l'idée, l'idée s'obtient avec la curiosité, la curiosité s'obtient avec l'éducation. Finalement, le talent c'est connaître son potentiel. »Встретиться лицом к лицу со своей мечтой — значит отдалиться от тех, кто ей противостоит, и присоединиться к тем, кто в неё верит.
Перевод на русский
« Affronter son rêve, c’est s'éloigner des gens qui s'opposent à celui-ci et rejoindre ceux qui y croient. »