Duduk jest instrumentem muzycznym, który pozwala wyrazić najgłębsze cierpienie.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Le duduk est l'instrument de musique qui permet d'extérioriser ses plus grandes souffrances. »Z POPRZEDNIEJ STRONY HOENIX
Cytaty
Piętnaście cytatów pogrupowanych według muzyki, życia, śmierci i marzeń.
Cyril, d’après Hoenix.Otwórz oryginalną stronę Wizji
Muzyka
Muzyka prowadzi nas do odkrywania własnych emocji i określania, kim jesteśmy.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« La musique amène à la découverte de ses émotions et à définir qui nous sommes. »Tworzenie albumu jest pisaniem książki, w której każdy utwór stanowi rozdział.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Faire un album, c’est écrire un livre où chaque musique est un chapitre. »Dzieło może naprawdę zaistnieć dopiero wtedy, gdy jego autor rozumie sens swojego życia.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Une œuvre peut réellement exister seulement quand son auteur comprend le sens de sa vie. »Życie
W naszych nowoczesnych społeczeństwach ciało jest chronione, lecz duch pozostaje bezbronny.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Dans nos sociétés modernes, le corps est protégé mais l'esprit est vulnérable. »Szczęście jest wewnętrzne; nie zależy od bogactwa, rzeczy materialnych, a tym bardziej od wygody.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Le bonheur est intérieur, il ne dépend pas de la richesse, pas du matériel et encore moins du confort. »Wyrażanie naszego cierpienia poprzez dzielenie się nim z innymi prowadzi ku pewnej formie wyzwolenia.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Extérioriser nos souffrances en les partageant avec les autres, nous mène vers une forme de libération. »Najsilniejszą ludzką emocją jest smutek; dopiero gdy pojawiają się łzy inspiracji, nienawiść ustępuje spokojowi.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« L'émotion la plus forte chez l'Homme est la tristesse, c'est seulement lorsqu'il y a des larmes d'inspirations que la haine décline face à la sérénité. »Śmierć
Im bardziej prowadzi nas strach, tym bardziej kieruje nas ku śmierci.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Plus la peur nous guide, plus elle nous dirige vers la mort. »Dopiero gdy w pełni uświadomimy sobie własną śmierć, możemy wybrać swoje życie.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« C'est seulement lorsque que l'on prend pleinement conscience de sa mort que l'on peut choisir sa vie. »Człowiek nie powinien nigdy walczyć, chyba że z samym sobą, ponieważ wie, gdzie naprawdę znajduje się jego najgorszy wróg.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« L'Homme ne doit jamais se battre, sauf contre lui-même, car il sait où se trouve réellement son pire ennemi. »Depresja jest najlepszą rzeczą, jaka może cię w życiu spotkać: jeśli zgodzisz się upaść, pozwoli ci sięgnąć dna, osiągnąć wolność utraty wszystkiego i odbić się ku drodze spełnienia.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« La dépression est la meilleure chose qui puisse t'arriver dans la vie, si tu acceptes de te laisser tomber, elle te permettra de toucher le fond, d'atteindre la liberté de pouvoir tout perdre et de rebondir vers le chemin de l'épanouissement. »Marzenie
Szkoła nauczyła nas być dobrymi obywatelami i zarabiać pieniądze, ale nikt nie nauczył nas odnajdywać marzeń i leczyć najgłębszego cierpienia.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« L'école nous a appris à être de bons citoyens, à gagner de l'argent mais personne ne nous a appris à trouver nos rêves et à soigner nos plus profondes souffrances. »Talent zdobywa się pracą, praca rodzi się z idei, idea z ciekawości, a ciekawość z edukacji. Ostatecznie talent to znajomość własnego potencjału.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Le talent s'obtient avec le travail, le travail s'obtient avec l'idée, l'idée s'obtient avec la curiosité, la curiosité s'obtient avec l'éducation. Finalement, le talent c'est connaître son potentiel. »Zmierzanie się ze swoim marzeniem oznacza odejście od tych, którzy mu się sprzeciwiają, i dołączenie do tych, którzy w nie wierzą.
Polskie tłumaczenie
Przeczytaj po francusku
« Affronter son rêve, c’est s'éloigner des gens qui s'opposent à celui-ci et rejoindre ceux qui y croient. »